source: http://www.time.com/time/health/article/0,8599,2041714,00.html#ixzz1AlKj88u2
Digital communication is so pervasive that most of us don't even bother to question its role in society. That's not the case with Sherry Turkle, who has tracked the way we interact with computers and artificial intelligence since the 1970s. Founder and director of the MIT Initiative on Technology and Self, Turkle has written a new book, Alone Together: Why We Expect More from Technology and Less from Each Other, that asks a simple question: Do digital methods of communication connect us the way interaction in the real world does? In late December, Turkle sat with TIME to discuss robot puppies, teen texting and what "full attention" means in an age of smart phones.
Alone Together concludes a trilogy of books that started
with your exploration of the very first computer programs. Now, 26 years
later, we have this giant soup of communication methods. How has that
changed our relationship to technology?
It took a while for things to evolve to show [just] where we were
vulnerable. This changed dramatically with mobile communication. Who
would have known that a little red light on the BlackBerry — that
doesn't even say who a message is from, but simply that you have a
message — would drive people crazy? So [crazy] that if their baby is in
the car next to them, and they know they can't text and drive, they will
[still fiddle] with the steering wheel at 65 miles an hour in order to
know who sent that message. (See TIME's special on gadgets: then and now.)
You start the book off with observations from watching people
interact with some artificial intelligence that isn't quite mainstream
yet: caretaking robots, robot pets and even robots meant for sex. How do
robots relate to digital communication, to that flashing BlackBerry
light?
The reason that I put the robot part first, even though it hasn't really
arrived yet, is that with robots, there's this new diction of "alive
enough." This generation of kids has something very specific in mind
when they say that things are alive enough: "[The robot] is alive enough
to be a friend — it's alive enough to do X with me." They're
willing to move the whole discussion of what it means to be alive off of
the philosophical terrain and onto the pragmatic terrain, where things
become alive only for various purposes.
I've been watching children [interact with robots] for 30 years, and this is an extremely dramatic shift, and it's a conversation that we really want to have. What does it mean that something is alive enough to be a robot teacher? Alive enough to be a companion for the elderly? I believe very strongly that there are certain human values that come from living a life that no robot is alive enough to have. (See robots in the 50 best inventions of 2010.)
So how will we relate to these alive-enough machines?
We start to consider what I call the "better than nothing" argument:
that the robot would be better than nothing, which is really going down a
slippery slide. Eventually the robot starts to be seen as "better than
anything." The story begins with, "Oh, a robot puppy. That will be nice
because I'm allergic to dogs. So a robot would be better than not having
anything." And then all of a sudden it's, "Oh, the robot puppy, you can
always keep it a puppy at that cute puppy stage, and it will never die
and leave you alone." All of a sudden the robot puppy becomes better
than any real puppy could ever be, because it offers you things that
living beings never could: a kind of total control, no surprises, a
made-to-measure relationship where you can have things exactly as you
want them.
And what's so dangerous about a made-to-measure relationship?
People would rather text than talk, because they can control how much
time it takes. They can control where it fits in their schedule. When
you have the amount of velocity and volume [of communication] that we
have in our lives, we have to control our communications very
dramatically. So controlling relationships becomes a major theme in
digital communication. And that's what sometimes makes us feel alone
together — because controlled relationships are not necessarily
relationships in which you feel kinship. (See how online dating is enjoying a boom among
boomers.)
One of the things I chart, which is a parallel with the robots, is that people begin to have relationships where they use each other for validation. I talk about the groups of teenagers who went from "I have a feeling — I want to make a call" to "I want to have a feeling — I need to send a text." People start to use each other for validation, not really for relationships. And when we use each other for validation, we're really just picking and choosing little bits of each other to use and to respond to. It's not a full exploration of another person, it's turning a person into a part object.
Much of your research focuses on the reaction of children and
young teenagers to technology. What are the potential effects of
technology on the social learning of young people?
After dinner, let's say your parents pull out their BlackBerrys, or
during dinner, people have their BlackBerrys next to their plates, which
was the situation for so many of the kids I interviewed. Or, while your
mother is reading you Harry Potter, she has her iPhone on the
bedside table in case an important call comes in. You're learning that
taking that half-hour to be in a little bubble with your child — with
everything that entails — is not really important. So I think these kids
are learning that they never really get what they call "full
attention." And full attention becomes this [unattainable] jewel in the
crown.
So these kids yearn for attention, but then, as you said, the idea
of a phone conversation is too intimate for them — they'd rather text
and chat.
They feel confused. That's why I called the book Alone Together —
because they shimmy back and forth. On the one hand, they're so
together that all they can do is text. And I identify with these
teenagers, because it's the way we're all living our lives: you wake up
in the morning, and you have 500 e-mails or 100 messages, and you say,
"I don't have time to do anything but respond to this." So your life
becomes completely reactive — you don't feel alone, but you don't feel
connected.
What you certainly don't have time to do is experience solitude. One of the most important things that we're really losing is the ability to just be alone in a restorative way. If you don't know how to be alone, all you can ever be is lonely. If we don't teach our children how to be alone, all they can ever be is lonely.
What's the solution, then? Will there be a backlash against
technology?
It's not a question of throwing out the baby with the bathwater or
saying everything is bad or negative. It's just about saying, "O.K.,
we've had a chance to see this unfold, what do we think?" I [wouldn't]
call it backlash — I'd call it making corrections, because I don't think
we're going to get rid of any of the technology. I don't think people
aren't going to want new tablets or fewer phones. Just because we grew
up with the Internet, we think the Internet is all grown up. I think
it's time to say, "No, the Internet is not all grown up — the Internet
is just starting, and it's our responsibility." The more we convince
ourselves that it's immature, the better off we'll be, because then
we'll be prepared to make it the way we need it to be for us. We
can take the red light off the BlackBerry.
Q1. Would you like to have a robot puppy ? why ?
Q2. Do you think technology brought us together or not ?
留言列表